Запитання | | Відповідь |
| | |
Які канали YouTube отримують авторозшифровку? | | Відео на відібраних нами каналах YouTube розшифровуємо автоматично за допомогою технології Speech-to-text. Розшифровуємо відео тривалістю не більше 90 хвилин. Якщо у відібраному каналі у деяких чи всіх відео є автоматичні субтитри, створені YouTube, то система сканує ці субтитри. |
| | |
Я хочу отримувати авторозшифровки від конкретного каналу YouTube, як це зробити? | | Зараз система розшифровує тільки відібрані канали. |
| | |
Як шукати свою компанію/об'єкт моніторингу в авторозшифровках? | | Потрібно враховувати, що в авторозшифровках з української та російської мов англомовні назви компаній (латиниця) будуть записані кирилицею, можуть бути помилки в тарнскрипції таких слів. |
| | |
Якими мовами відбувається авторозшифровка? | | Українською, російською та англійською. |
| | |
Чому текст авторозшифровки суцільний, без ком і речень? | | Це автоматична розшифровка тексту, механізм її роботи заснований на машинному переведенні аудіо в текст, в такому форматі, на жаль, неможливо враховувати розділові знаки і великі літери. Всі слова записуються з маленької літери, в т.ч. власні імена. |
| | |
За якими типами ЗМІ приходять авторозшифровки? | | По ТБ, а також по обраним каналам YouTube. |
| | |
Відео від каналу YouTube, який підключений до авторозшифровок, відразу отримує розшифровку Speech to text? | | Ні, спочатку відео просто приходить в акаунт як відео, а пізніше доповнюється розшифровкою. Займає це до 30 хвилин з моменту появи відео в системі. Тому для того, щоб отримувати розсилки за цим параметром, рекомендується в налаштуваннях вибирати пункт "в режимі реального часу". Тоді такі відео будуть потрапляти в розсилку не за часом самого відео, а за фактом отримання текстової розшифровки. |
| | |
Які канали YouTube зараз отримують авторозшифровку Speech to text? | | Ми відібрали ТОП-канали по Україні з новинним контентом - переважно сторінки національних ТБ-каналів, - і піключили їх до розшифровки за допомогою Speech to text. |
| | |
Чому в авторозшифровках іноді визначаються автоматично персони / бренди і організації / географічні назви, а іноді - ні? | | Автоматично персони / бренди і організації / географічні назви визначаються в таких текстах, в яких вони вірно написані, тобто присутні заголовні букви тощо. В автоматично розшифрованих текстах великих літер немає, тому автоматично суті не визначаються. Вони визначаються в заголовку відео, в описі під відео, якщо він є. Для більш точного визначення потрібних сутностей, можна скористатися автотегуванням, для налаштування - зверніться до свого менеджера.
|